Usage examples of "Подумайте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 подумать15
Подумайте про цитати про подорожі. Подумайте о цитатах о путешествиях.
Подумайте про нього, Олександре Петровичу. Подумайте о нем, Александр Петрович.
Подумайте про ваших улюблених фільмів. Подумайте о ваших любимых фильмов.
Подумайте, чим цікава творчість Веласкеса. Подумайте, чем интересно творчество Веласкеса.
Подумайте заздалегідь - отримаєте додаткову знижку! Подумайте заранее - получите дополнительную скидку!
Залиште камінь і подумайте про це. Оставьте камень и подумайте об этом.
Подумайте, перш ніж отримати м'яч. Подумайте, прежде чем получить мяч.
Подумайте про загальний стиль вашої кімнати. Подумайте об общем стиле вашей комнаты.
Обираючи картку, подумайте про вибір валюти. Выбирая карточку, подумайте о выборе валюты.
Зупиніться і подумайте перш ніж прокоментувати. Остановитесь и подумайте прежде чем прокомментировать.
Подумайте про перспективу своєї наукової діяльності! Подумайте о перспективе своей научной деятельности!
Не подумайте, мені подобається цей герой. Не подумайте, мне нравится этот герой.
Шаньдун Xingzhicheng Пити воду Подумайте Джерело Шаньдун Xingzhicheng Пить воду Подумайте Источник
Подумайте, перш ніж інвестувати в Україну Подумайте, прежде чем инвестировать в Украину
Добре подумайте перед тим, як їх відвідати... Хорошо подумайте, прежде чем к ним пойти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!