Exemplos de uso de "Покрив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Сніговий покрив помірний або тонкий. Снеговой покров умеренный или тонкий.
Мене покрив і вдалину помчав Меня покрыл и вдаль умчал
Всю зиму тримається сніговий покрив. Всю зиму держится снежный покров.
Завод повністю покрив заборгованість з зарплатні. Завод полностью покрыл задолженность по зарплате.
Над нами тихою свій покрив, Над нами тихой свой покров,
волосяний покрив, шиї і плечей волосяной покров, шеи и плеч
Льодовий покрив сформований зі снігу. Ледовый покров сформирован из снега.
Тут довго тримається сніговий покрив. Здесь долго держится снежный покров.
Взявши панночку під свій покрив. Взяв барышню под свой покров.
Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги. Снежный покров неустойчив, часты туманы.
Глуха опівночі повільний кладе покрив... Глухая полночь медленный кладет покров...
Волосяний покрив низький, досить грубий. Волосяной покров низкий, довольно грубый.
Сніжний покрив лежить 80 днів. Снежный покров лежит 80 дней.
Ґрунтово-рослинний покрив Анд дуже різноманітний. Почвенно-растительный покров Анд очень разнообразен.
Тому рослинний покрив бідний, сильно розріджений. Поэтому растительный покров беден, сильно разрежен.
Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні. Ботаника изучает растительный покров земной поверхности.
Рослинний покрив надто розріджений, іноді відсутній. Растительный покров крайне разрежён, иногда отсутствует.
Літо посушливе, зимовий сніжний покрив нестійкий. Лето засушливое, зимний снежный покров неустойчив.
Через сильні вітри сніговий покрив невеликий. За сильных ветров снежный покров небольшой.
Крижаний покрив руйнується в кінці травня. Ледяной покров разрушается в конце мая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!