Beispiele für die Verwendung von "Пори" im Ukrainischen mit Übersetzung "время"

<>
Übersetzungen: alle31 время18 пора12 это время1
Каміння у різні пори року Камень в разные времена года
Вівальді "Пори року" - безперечний шедевр. Вивальди "Времена года" - бесспорный шедевр.
"Солкинд називав це" Полями пори ". "Солкинд называл это" Полями времени ".
Головна> Книжка-розмальовка Пори року Главная "Книжка-раскраска Времена года
У Голлівуду свої пори року! У Голливуда свои времена года!
Головна Всі схеми Пори року Осінь Главная Все схемы Времена года Осень
Всі пори року прекрасні в Україні Все времена года прекрасны в Украине
Прочитайте наступні тексти про пори року. Прочитайте следующие тексты о временах года.
Пори року Чорні дірки у Всесвіті Времена года Черные дыры во Вселенной
Воно прекрасне за будь-якої пори. Они прекрасны в любое время.
Головна Всіх схем Пори року Весна Главная Все схемы Времена года Весна
Антоніо Вівальді - Цикл концертів "Пори року". А. Вивальди - цикл концертов "Времена года".
Жанр - пори року в українських піснях. Жанр - времена года в украинских песнях.
Пори року майже точно відповідають календарним. Времена года почти точно соответствуют календарным.
Чому на Землі змінюються пори року? Отчего на Земле сменяются времена года?
"Чотири пори року в Буенос-Айресі" "Четыре времени года в Буэнос-Айресе"
Пори року мають величезну кількість кольорів. Во временах года огромное количество красок.
Головна Всі схеми Пори року Літо Главная Все схемы Времена года Лето
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!