Beispiele für die Verwendung von "Португалії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 португалия31
9 жовтня - Дініш, король Португалії. 9 октября - Динис, король Португалии.
У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.
У Португалії палають лісові пожежі. В Португалии бушуют лесные пожары.
Зустріч представництв Berndorf в Португалії Встреча представительств Berndorf в Португалии
Наприклад, коледжі та університети Португалії. Например, колледжи и университеты Португалии.
У Португалії запрацював ринок солідарності. В Португалии заработал рынок солидарности.
Повалення фашистського режиму в Португалії. Свержение фашистского режима в Португалии.
У Португалії оголошена триденна жалоба. В Португалии объявлен трёхдневный траур.
Острова були оголошені володінням Португалії. Острова были объявлены владением Португалии.
Парковка для прокатних машин в Португалії Парковка для прокатных машин в Португалии
Лоукости літають у всі аеропорти Португалії. Лоукосты летают во все аэропорты Португалии.
Вони народилися в Елваші у Португалії. Они родились в Элваше в Португалии.
Зустріч представництв Berndorf в Португалії - BeltImport Встреча представительств Berndorf в Португалии - BeltImport
У чемпіонаті Португалії визначився другий фіналіст. В чемпионате Португалии определился второй финалист.
В Португалії це викликало справжню сенсацію. В Португалии это вызвало настоящую сенсацию.
Tejo) - річка в Іспанії і Португалії. Tejo), река в Испании и Португалии.
Це незавершена стаття з географії Португалії. Это незавершённая статья по географии Португалии.
Суперкубок Португалії, Суперкубок УЄФА, Міжконтинентальний кубок. Суперкубок Португалии, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок.
антифашистська антиімперіалістична, демократична революція в Португалії. Победа антифашистской, демократической революции в Португалии.
Сполучених королівств - Португалії, Бразилії і Алгарві. Возникло Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.