Exemples d’usage de "Порівняння" en ukrainien avec traduction en russe

<>
FortuneJack проти Локі Affiliates Порівняння FortuneJack против Локи Affiliates Сравнение
Порівняння образів Наполеона і Кутузова. Сравним образы Наполеона и Кутузова.
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
Порівняння двох останніх колонок Табл. Сравнение двух последних колонок Табл.
Порівняння антивірусів за показниками економічності: Сравнение антивирусов по показателям экономичности:
Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней
Порівняння з думкою найкомпетентнішого експерта. Сравнение с мнением компетентного эксперта.
Порівняння природного і штучного добору. Сравнение естественного и искусственного отбора.
Порівняння знайденої картинки і вихідної. Сравнение найденной картинки и исходной.
Але будьте обережні, порівняння цін! Но будьте осторожны, сравнение цен!
Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом. Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом.
1xBit проти Kingdice Affiliates Порівняння 1xBit против Kingdice Affiliates Сравнение
Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.
Синоніміка форм ступенів порівняння прикметників. Синонимия форм степеней сравнения прилагательных.
Онлайн-сервіс порівняння характеристик відеокарт. Онлайн-сервис сравнения характеристик видеокарт.
Порівняння та вибір теплоносіїв Детальніше Сравнение и выбор теплоносителей Подробнее
Перший текстовий файл для порівняння Первый текстовый файл для сравнения
Операції порівняння повертають тип bool. Операции сравнения возвращают тип bool.
WordPress або Wix - Детальне порівняння. WordPress или Wix - Детальное сравнение.
Порівняння ліпофілінга гомілок та круропластики: Сравнение липофилинга голеней и круропластики:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !