Ejemplos de uso de "Постріли" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Навіть були постріли гумовими кулями. Даже были выстрелы резиновыми пулями.
Спочатку пролунав вибух, потім - постріли. Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба.
Невловимі постріли в настільному тенісі Неуловимые выстрелы в настольном теннисе
Можливо, постріли були в натовпі. Возможно, выстрелы были в толпе.
Зроблено 3 постріли по мишені. Производится 3 выстрела по мишени.
Очевидці також кажуть про постріли... Очевидцы также говорят о выстрелах...
Звичайно, це жахливо - 4 постріли! Конечно, это ужасно - 4 выстрела!
У відповідь теж пролунали постріли. В ответ тоже раздались выстрелы.
В передмісті Новоазовська лунають постріли. В пригороде Новоазовска слышны выстрелы.
Спереду на висотці лунали постріли. Впереди на высотке раздавались выстрелы.
Шум заведених моторів заглушав постріли. Шум работающих двигателей заглушал выстрелы.
Два постріли заподіяли таксисту смертельне поранення. Два выстрела причинили таксисту смертельное ранение.
За оцінкою, це були попереджувальні постріли. По оценке, это были предупредительные выстрелы.
Зміна незручне гольф постріли в можливості Изменение неловко гольф выстрелы в возможности
Очевидці стверджують, що чули три постріли. Очевидцы сообщают, что слышали три выстрела.
Чотири постріли, чотири ракети - чотири влучення. Четыре выстрела, четыре ракеты - четыре попадания.
Зовні були чутні вибухи і постріли. Снаружи были слышны взрывы и выстрелы.
Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника. Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника.
Правоохоронці здійснили постріли по колесах автомобілів. Правоохранители совершили выстрелы по колесам автомобилей.
Боєкомплект головної гармати становить 52 постріли. Боекомплект главного орудия составляет 52 выстрела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.