Usage examples of "Поховання" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Місце розстрілу і поховання невідоме. Место расстрела и захоронения неизвестно.
Місце поховання багатьох відомих аргентинців. Место погребения многих знаменитых аргентинцев.
Початок поховання - о 12:30. Начало похорон - в 12:30.
Поховання на Байковому ", - написав він. Захоронение на Байковом ", - написал он.
Тип поховання в могильнику - катакомбний. Тип погребения в могильнике - катакомбный.
Організатор поховання - від 250 грн. Организатор похорон - от 250 грн.
Фарбування огорожі на місці поховання Покраска ограды на месте захоронения
Поховання старця відбудеться 30 квітня. Погребение старца состоится 30 апреля.
Поховання загиблих відбудеться 17 листопада. Похороны погибших состоятся 17 октября.
Хто осквернив поховання, поки невідомо. Кто осквернил захоронения, пока неизвестно.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання. Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Поховання на Байковому ", - повідомив Яворівський. Захоронение на Байковом ", - написал Яворивский.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
Член комісії з організації поховання Леніна. Член комиссии по организации похорон Ленина.
Невідоме навіть місце його поховання. Неизвестно даже место его захоронения.
У кромлеху знайдені ґрунтові поховання. В кромлехе найдены грунтовые погребения.
Час і місце поховання не розголошується. Место и время похорон не разглашается.
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!