Ejemplos de uso de "Поширеним" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Поширеним ласощами є тропічні фрукти. Распространённым лакомством являются тропические фрукты.
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість. Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
Дефекти мови є поширеним явищем у маленьких дітей. Обезвоживание - это распространенное явление среди маленьких детей.
Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням. Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение.
Розчинення є поширеним застосуванням ультралікації. Растворение является распространенным применением ультразвуковой.
Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом. Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом.
Гостинг є досить поширеним явищем. Гостинг является довольно распространённым явлением.
Поширеним явищем є полярні сяйва. Распространённым явлением являются полярные сияния.
Також поширеним явищем вважаються "лежачі поліцейські". Также распространенным явлением считаются "лежачие полицейские".
Поширеним являється звичай снідати в барах. Распространенным является обычай завтракать в барах.
Поняття "продрозкладка" замінювалося поширеним терміном "план". Понятие "продразверстка" заменялось распространенным термином "план".
Гіпертонія сьогодні є дуже поширеним захворюванням. Гипертония сегодня является очень распространенным заболеванием.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки. Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Фріланс став поширеним після розвитку інтернету. Фриланс стал распространенным после развития интернета.
Найбільш поширеним торжеством є День Заменгофа [1]. Наиболее распространённым торжеством является День Заменгофа [6].
Найбільш поширеним серед теплоізоляційних матеріалів вважається пінопласт. Самым распространённым среди теплоизоляционных материалов считается пенопласт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR