Verwendungsbeispiele von "Пошту" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle34 почта34
Оповіщення на пошту або sms. Оповещение на почту или sms.
ви безпричинно перевіряєте електронну пошту; вы беспричинно проверяете электронную почту;
Надсилайте свої пропозиції на пошту: Высылайте свои предложения на почту:
"Надіслати пошту як" з Gmail "Отправить почту как" с Gmail
Слухай свою пошту та тексти Слушай свою почту и тексты
Відправлення записів на електронну пошту Отправка записей по электронной почте
Чому голубам довіряють переносити пошту? Почему голубям доверяют переносить почту?
Голосування проводиться через електронну пошту. Голосование производится по электронной почте.
Пошту фільтрувати, пошук роботи блокувати. Почту фильтровать, поиск работы блокировать.
Як видалити пошту на Яндексі Как удалить почту на Яндексе
Авіатранспортом доставляють пошту, термінові вантажі. Самолеты доставляют почту и срочные грузы.
Чому вибрати пошту казино Gamble Online? Почему выбрать почту казино Gamble Online?
Приносять пошту - Бродяга не отримує листів. Приносят почту - Бродяга не получает писем.
Ми щодня перевіряємо нашу голосову пошту. Мы проверяем нашу голосовую почту ежедневно.
1830 року тут побудовано лікарню, пошту. В 1830 здесь построили больницу, почту.
Відправка розрахункової документації через електронну пошту. Отправка расчетной документации через электронную почту.
Отримуй свіжі туристичні пропозиції на пошту Получай свежие туристические предложения на почту
Зв'яжіться з нами через пошту Свяжитесь с нами по почте
Пропозиції та зауваженнями надсилайте на пошту. Предложения и замечания присылайте на почту.
Нагадування на пошту про повторні процедури Напоминание на почту о повторных процедурах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!