Exemplos de uso de "Поясі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 пояс19
У субарктичному поясі (Ісландія, Пн. В субарктическом поясе (Исландия, Пн.
у нижньому поясі - букові ліси. в нижнем поясе - буковые леса.
Воно знаходиться в помірному поясі. Оно находится в умеренном поясе.
Час у часовому поясі відвідувача Время во временном поясе посетителя
На рукавах і поясі трикотажний довяз. На рукавах и поясе трикотажный довяз.
На спідниці присутній гумка на поясі. На юбке присутствует резинка по поясу.
"Мініатюрне" пристрій - легко поміщається на поясі "Миниатюрное" устройство - легко помещается на поясе
Особливо багато їх в Тихоокеанському поясі. Особенно их много в Тихоокеанском поясе.
б) в якому географічному поясі розміщена; б) в любом географическом поясе размещена;
У якому часовому поясі знаходиться Великобританія? В каком часовом поясе находится Великобритания?
Найближчі міста в цьому Часовому Поясі Ближайшие города в этом Часовом Поясе
Без гудзиків, на поясі, кишені накладні. Без пуговиц, на поясе, карманы накладные.
На штанях бічні кишені на поясі. На штанах боковые карманы по поясу.
Камчатка знаходиться в дванадцятому часовому поясі. Камчатка находится в 12 часовом поясе.
У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі. Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни.
20 видів, в помірному поясі Північної півкулі. 20 видов, в умеренном поясе Северного полушария.
Барнаул знаходиться в часовому поясі Омський час. Тара находится в часовом поясе Омское время.
У помірному кліматичному поясі лежить тільки Тасманія. У умеренном климатическом поясе лежит только Тасмания.
(120178) 2003 OP32 - транснептуновий об'єкт в поясі Койпера. (120178) 2003 OP32 - транснептуновый объект в поясе Койпера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!