PROMT.One

Exemplos de uso de "Православні" em ucraniano com tradução para o russo

Православні громади виганяли на вулицю; Православные общины изгонялись на улицу;
Православні іменинники: Антон, Іван, Кузьма. Православные именины: Антон, Иван, Кузьма.
83% - православні (Румунська Православна Церква); 83% - православные (Румынская Православная Церковь);
Створюються православні братства, засновуються монастирі. Создавались православные братства, открывались монастыри.
"Скрізь ми звершували православні богослужіння. "Везде мы совершали православные богослужения.
Православні храми і церкви Алушти. Православные храмы и церкви Алушты.
Діяли 3 православні церкви, костьол. Действовали 3 православные церкви, костел.
Казанські святі Православні храми Казані Казанские святые Православные храмы Казани
Православні храми Дніпропетровська: історія фотоколекції ДНІМ. Православные храмы Днепропетровска: история фотоальбома ДНИМ.
В Підгородному діють три православні церкви. В Подгородном действуют три православные церкви.
Православні школи, гімназії, ліцеї та притулки Православные школы, гимназии, лицеи и приюты
Православні вшановують цих апостолів 12 липня. Православные почитают этих апостолов 12 июля.
Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія. Остальные указанные даты - православные именины Мелании.
Віруючі - православні, є представники ін конфесії. Верующие - православные, есть представители др. конфессии.
Православні віряни залишилися без свого приміщення. Православные верующие остались без своего помещения.
радіопередачі "Православні читання", "По сторінках Біблії"; радиопередачи "Православные чтения", "По страницам Библии".
Послідовно обіймав православні і монархічні позиції. Последовательно занимал православные и монархические позиции.
Його відвідують православні, католики і протестанти. Его посещают православные, католики и протестанты.
Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського. Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского.
Для імені Андрій вказані православні іменини. Для имени Андрей указаны православные именины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how