Exemplos de uso de "Президентом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos143 президент143
Президентом Фінляндії стає фельдмаршал Маннергейм. Президентом Финляндии становится фельдмаршал Маннергейм.
Жириновський вирішив стати президентом "Новоросії" Жириновский хочет стать президентом "Новороссии"
Президентом був обраний Йон Ілієску. Президентом был избран Ион Илиеску.
Президентом Форуму є Геннадій Бурбуліс. Президентом Форума является Геннадий Бурбулис.
Борис Єльцин обраний Президентом РРФСР. Борис Ельцин избран Президентом РСФСР.
Президентом був обраний Чан Кайши. Президентом был избран Чан Кайши.
Президентом країни став Дуайт Ейзенхауер. Президентом страны стал Дуайт Эйзенхауэр.
ФДМУ відповідальний перед Президентом України. ФГИУ ответственен перед Президентом Украины.
Президентом країни став Іон Ілієску. Президентом страны избран Ион Илиеску.
Першим президентом обрано М. Грушевського. Первым президентом избран М. Грушевский.
Мустафа Кемаль став першим президентом. Мустафа Кемаль стал первым президентом.
1734 призначений президентом Камер-колегії. 1734 назначен президентом Камер-коллегии.
Концепція доки не схвалена президентом. Концепция пока не одобрена президентом.
Тоді президентом став Вінісіо Сересо. Тогда президентом стал Винисио Сересо.
Президентом корпорації є Кацухіко Матіда. Президентом корпорации является Кацухико Матида.
У 1937 помилуваний президентом Чехословаччини. В 1937 помилован президентом Чехословакии.
Президентом Асоціації стала Галина Івашко. Президентом Ассоциации стала Галина Ивашко.
Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто. Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто.
Президентом УГВР став Кирило Осьмак. Президентом УГОР стал Кирилл Осьмак.
Президентом республіки став Вільям Ід. Президентом республики стал Вильям Ид.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!