Verwendungsbeispiele von "Пригадайте" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 вспомнить25
Пригадайте, що називається галуззю господарства. Вспомните, что называется отраслью хозяйства.
Лише пригадайте масштаб тих ризиків. Только вспомните масштаб тех рисков.
Пригадайте, що таке геологічний час. Вспомните, что такое геологический время.
Пригадайте, що таке висотна поясність. Вспомните, что такое высотная поясность.
Пригадайте, яке живлення мають річки. Вспомните, которое питания имеют реки.
Пригадайте, що називають гірськими породами? Вспомните, что называют горными породами?
Пригадайте, що вивчає географія України. Вспомните, что изучает география Украины.
Пригадайте, як утворюються такі озера. Вспомните, как образуются такие озера.
Пригадайте, скільки на Землі океанів. Вспомните, сколько на Земле океанов.
Пригадайте, що називається національним господарством країни. Вспомните, что называется национальным хозяйством страны.
Пригадайте і назвіть причини виникнення нерівності. Вспомните и назовите причины возникновения неравенства.
Пригадайте, які держави є сусідами України. Вспомните, какие государства являются соседями Украины.
Українська література, театр, музика Пригадайте: 1. Украинская литература, театр, музыка Вспомните: 1.
Пригадайте особливості природних умов Придніпров'я. Вспомните особенности природных условий Приднепровья.
Пригадайте, як розрізняють рівнини за висотою. Вспомните, как различают равнины по высоте.
Пригадайте, які географічні відкриття зробили вікінги. Вспомните, какие географические открытия сделали викинги.
Пригадайте, яку тематичну карту називають політичною. Вспомните, которую тематическую карту называют политическим.
Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"? Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"?
Пригадайте: що називають спадковістю та мінливістю? Вспомните: что называют наследственностью и изменчивостью?
Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів. Вспомните, какие различают типы населенных пунктов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!