Exemples d'utilisation de "Прикордонних" en ukrainien

<>
+ Сервіс на прикордонних переходах України + Сервис на пограничных переходах Украины
У законі перераховано чотири прикордонних конфлікта. В законе перечислено четыре приграничных конфликта.
20 років відслужив у Прикордонних військах. 20 лет отслужил в пограничных войсках.
І охороняють їх 165 прикордонних підрозділів. И охраняют их 165 пограничных подразделений.
котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств. Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств.
Тут встановлять близько 500 прикордонних знаків. Здесь установят около 500 пограничных знаков.
Товари, ввезені в рамках прикордонних перевезень; товары, ввезенные в рамках пограничных перевозок;
Білоруською Стороною вже встановлено 512 прикордонних знаків. Белорусской стороной уже установлено 512 пограничных знаков.
"Минулорічний фестиваль також охопив 7 прикордонних міст. "Прошлогодний фестиваль также охватил 7 пограничных городов.
Крім того, функціонують 25 контрольних прикордонних постів. Кроме этого также функционирует 25 контрольных пограничных постов.
2) Турбулентність моделювання в нерівноважних прикордонних шарів 2) Турбулентность моделирование в неравновесных пограничных слоев
Нарукавний знак охорони морського кордону Прикордонних військ. Нарукавный знак охраны морского района Пограничных войск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !