Exemplos de uso de "Прикрашена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Гарним, як прикрашена новорічна ялинка! Красивым, как украшена новогодняя елка!
Решта поверхні тимпану багато прикрашена рослинними орнаментами. Оставшаяся поверхность тимпана богато украшена растительными орнаментами.
Прикрашена керамічною плиткою, мармуром, вітражами. Украшена керамической плиткой, мрамором, витражами.
Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини. Мозаикой украшена апсида алтарной части.
Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом. Мартина, украшенная романским архитектурным фризом.
Церква прикрашена фресками XIV століття. Церковь украшена фресками XIV века.
Вона прикрашена трьома дизайнерськими лампами. Она украшена тремя дизайнерскими лампами.
Рукоятка меча прикрашена синім каменем. Рукоятка меча украшена синим камнем.
Вівтарна абсида храму прикрашена мозаїкою. Алтарная абсида храма украшена мозаикой.
Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами. Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.
Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом. Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом.
Будівля прикрашена фігурами робітників і солдат. Здание украшено фигурами рабочих и солдат.
Вітальня простора кімната, прикрашена різними аксесуарами. Гостиная комната просторная, украшена различными аксессуарами.
Частина з них прикрашена простим орнаментом. Часть из них украшена простым орнаментом.
Вежа прикрашена скульптурами грацій в нішах. Башня украшена скульптурами граций в нишах.
Зручна дошка прикрашена засніженими гірськими пейзажами. Удобная доска украшена заснеженными горными пейзажами.
Територія комплексу прикрашена фонтанами та скульптурами. Территория комплекса украшена фонтанами и скульптурами.
Зведена у 1769 році, прикрашена фресками. Возведена в 1769 году, украшена фресками.
По периметру композиція прикрашена декоративною зеленню. По периметру композиция украшена декоративной зеленью.
Пізніше садиба була прикрашена статуями тварин. Позднее усадьба была украшена статуями животных.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS