Usage examples of "Природні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Природні лікувальні фактори (Паркове, Форос) Природные лечебные факторы (Парковое, Форос)
Антропогенний вплив на природні екосистеми. Антропогенное воздействие на естественные экосистемы.
Природні інгредієнти роблять Anavar настільки особливим Натуральные ингредиенты делают Anavar таким особенным
Природні таблетки для зменшення апетит Природные таблетки для снижения аппетита
Кесарів розтин або природні пологи? Кесарево сечение или естественные роды?
Інгредієнти в Sleep Well абсолютно природні. Ингредиенты в Sleep Well абсолютно натуральные.
Природні об'єкти - "Ріка Черемош" Природные объекты - "Река Черемош"
• наявні на водозборі природні ліси. o имеющиеся на водосборе естественные леса.
Географічну оболонку складають природні комплекси. Географическую оболочку составляют природные комплексы.
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
за курсом: "природні ресурси Забайкалля" по курсу: "природные ресурсы Забайкалья"
У Марса 2 природні супутники. У Марса два естественных спутника.
Споконвічно природні функції жінки стираються. Изначально природные функции женщины стираются.
Є природні ліміти їхньої агресії. Есть естественные лимиты их агрессии.
Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей. ¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей.
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища. Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Природні ресурси підземних вод (конспект) Природные ресурсы подземных вод (конспект)
Дослівно - "природні" числа (лат. "natura" - природа). Дословно - "естественные" числа (лат. "natura" - природа).
Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки. Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки.
Основа колірної гами - природні неяскраві тони. Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!