Ejemplos de uso de "Прихований" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Всередині землі прихований паралельний світ Внутри земли скрыт параллельный мир
Малопомітні птахи, ведуть прихований спосіб життя. Малозаметные птицы, ведут скрытный образ жизни.
Games> Всеукраїнська> прихований ринок гарбузів Games> Русский> скрытый рынок тыкв
Ніпель був прихований під шнурівкою. Ниппель был скрыт под шнуровкой.
Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач". Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий".
При цьому він прихований гомосексуал. При этом он скрытый гомосексуал.
Не знаю - прихований долі закон! Не знаю - скрыт судьбы закон!
Коли ви підручник прихований розділ? Когда вы учебник скрытый раздел?
явний чи прихований зростання цін; явный или скрытый рост цен;
Як визначити прихований майнінг - Gesellberg Как определить скрытый майнинг - Gesellberg
У ній прихований гострий політичний конфлікт. В ней скрыт острый политический конфликт.
Інкубаційний (прихований) період 9 - 12 сут. Инкубационный (скрытый) период 9 - 12 сут.
"Як приручити дракона 3: Прихований світ" "Как приручить дракона 3: Скрытый мир"
Особливістю є прихований капюшон в комірі. Особенностью является скрытый капюшон в воротнике.
Перемикач Nintendo має прихований режим VR Переключатель Nintendo имеет скрытый режим VR
Прихований спосіб установки дверей на піні Скрытый способ установки дверей на пене
Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам; скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам;
Як приборкати дракона 3: Прихований світ. Как приручить дракона 3: Скрытый мир.
прихований електричний замок у верхній рамі; скрытый электрический замок в верхней раме;
Ти красива, але прихований ніндзя дівчина. Ты красивая, но скрытый ниндзя девушка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.