Usage examples of "Продавець" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Потрібен продавець у продуктовий магазин Требуется продавец в продуктовый магазин
продавець сумнівається в платоспроможності покупця; продавец сомневается в платежеспособности покупателя;
Заставу оформляє контрагент - продавець товару. Залог оформляет контрагент - продавец товара.
Які податки має сплатити продавець? Какие налоги должен заплатить продавец?
"Продавець непродовольчих товарів" 3 розряду. "Продавец непродовольственных товаров" 3 разряда.
В продуктовий магазин потрібен Продавець. В продуктовый магазин требуется продавец.
Найкращий продавець Amadeus Content Retail Лучший продавец Amadeus Content Retail
Китай Завод Продавець Шаньдун завод Китай Завод Продавец Шаньдун завод
Скільки заплатить продавець і покупець. Что платит продавец и покупатель?
"Продавець продовольчих та непродовольчих товарів" "Продавец продовольственных и непродовольственных товаров"
Продавець непродовольчих товарів - 2 особи; Продавец непродовольственных товаров - 2 мес.
Ветеринар, продавець в ветеринарну аптеку Ветеринар, продавец в ветеринарную аптеку
Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця. Продавец оплачивает перевозку в указанное место.
Ви висококласний фахівець, відмінний продавець, консультант. Вы высококлассный специалист, отличный продавец, консультант.
перша група презентувала профіль кандидата - продавець первая группа презентовала профиль кандидата - продавец
характеру діяльності Страхувальника (товаровиробник, постачальник, продавець); характера деятельности Страхователя (товаропроизводитель, поставщик, продавец);
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи; продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
Продавець товарів відмовився надати податкову накладну. Продавец товаров отказался предоставить налоговую накладную.
Автор популярних оперет "Продавець птахів" (пост. Автор популярных оперетт 'Продавец птиц' (пост.
Продавець пред'являє вексель до оплати. Продавец предъявляет вексель к оплате.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!