Exemples d'utilisation de "Проміжні" en ukrainien

<>
проміжні склади балонів (далі - ПСБ); промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ);
Пошук ґрунтується на теоремі про проміжні значення. Поиск основывается на теореме о промежуточных значениях.
Проміжні свердла перетину і вправи. Промежуточные сверла пересечения и упражнения.
Новачок, проміжні & розширений дозування циклів. Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов.
Північна та Південна тихоокеанські проміжні; Северная и Южная тихоокеанские промежуточные;
Проміжні затискачі для ADSS кабелю Промежуточные зажимы для ADSS кабеля
Байти B1 - B5 - проміжні значення. Байты B1 - B5 - промежуточные значения.
Зустрічаються і проміжні різновиди словників. Встречаются и промежуточные разновидности словарей.
Проміжні облікові періоди визначаються кварталами, місяцями. Промежуточные учетные периоды определяются кварталами, месяцами.
Існують і численні "проміжні" політичні режими. Существует большое количество "промежуточных" политических режимов.
Проміжні положення призводять до еліптичних перерізів. Промежуточные положения приводят к эллиптическим сечениям.
б) усунути неодружені і проміжні ходи. б) устранить холостые и промежуточные ходы.
Specialty Chemicals, Фармацевтичні проміжні продукти, каталізатори Specialty Chemicals, Фармацевтические промежуточные продукты, катализаторы
Проміжні опори двостійкові з монолітного залізобетону. Промежуточное опоры двухстоечные из монолитного железобетона.
Проміжні затискачі для кабелю Рис-8 Промежуточные зажимы для кабеля Рис-8
Прем'єр-ліга підбила проміжні підсумки чемпіонату. Премьер-лига подвела промежуточные итоги чемпионата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !