Ejemplos del uso de "Прорив" en ucraniano

<>
Traducciones: todos29 прорыв29
Невеликий прогрес підноситься як прорив. Небольшой прогресс преподносится как прорыв.
Прорив оборони ворога не вдавався. Прорыв обороны врага не удавался.
І Махно почав готувати прорив... И Махно начал готовить прорыв....
Прорив озера Агассіс, Північна Америка. Прорыв озера Агассис, Северная Америка.
Гіперзвуковий прорив: перспективи і проблеми Гиперзвуковой прорыв: перспективы и проблемы
Які наслідки мав Брусиловський прорив? Каким был результат Брусиловского прорыва?
Будівельна фірма "Синергія" здійснила прорив! Строительная фирма "Синергия" совершила прорыв!
прорив Давида з обложеного Друцька. прорыв Давыда из осаждённого Друцка.
Прорив на Рава-Руському напрямі ". Прорыв на Рава-Русском направлении ".
Статуетку "Прорив року" отримала TAYANNA. Статуэтку "Прорыв года" получила TAYANNA.
Лікувальне білизна - прорив чи профанація? Лечебное бельё - прорыв или профанация?
Прорив в технології квантових обчислень Прорыв в технологии квантовых вычислений
MEGAGen - інноваційний прорив в системі імплантації. MEGAGen - инновационный прорыв в системе имплантации.
HondaJet - новий прорив в приватній авіації HondaJet - новый прорыв в частной авиации
Прорив візантійців в центральні області Ірану Прорыв византийцев в центральные области Ирана
Безсумнівно, в антиретровірусній терапії стався прорив. Несомненно, в антиретровирусной терапии произошел прорыв.
Десяте місце - це прорив "інтернетизації" України. Десятое место - это прорыв "интернетизации" Украины.
Прорив планувався на 3-4 ділянках. Прорыв планировался на 3-4 участках.
Зачекайте, прорив в одній з ліній. Подождите, прорыв в одной из линий.
Це був справжній прорив у науці. То был подлинный прорыв в науке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.