Usage examples of "Психічні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Свідомість і несвідомі психічні процеси. Сознание и неосознаваемые психические процессы.
Веккер Л.М. Психічні процеси. Веккер Л.М. Психологические процессы.
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини. Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.
психічні симптоми: нервозність, збудження, дратівливість; психические симптомы: нервозность, возбуждение, раздражительность;
Психічні розлади та неврологічні порушення. Психические расстройства и неврологические нарушения.
психічні і особистісні властивості родичів; психические и личностные свойства родственников;
Психічні порушення у старечому віці. Психические нарушения в пожилом возрасте.
* стреси, психічні й нервові захворювання; * Стрессы, психические и нервные заболевания;
Новини за тегом "психічні розлади" Новости по тегу "психические расстройства"
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;
психічні розлади у важкій формі. психические расстройства в тяжелой форме.
Психічні захворювання в гострій стаді. Психические заболевания в острой стади.
Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість. Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.
Психічні порушення: часто - безсоння, нервовість, роздратованість. Психические нарушения: часто - бессонница, нервозность, раздражительность.
депресія, психічні розлади, психоневролог, психосоматика, психотерапевт депрессия, психические расстройства, психоневролог, психосоматика, психотерапевт
Ваші психічні показники повинні бути ідеальними. Ваши психические показатели должны быть идеальными.
Психічні розлади при черепно-мозкових травмах. Психические расстройства при черепно-мозговых травмах.
деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення; некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление;
Регулярні психічні навантаження, депресії, стресові ситуації. Регулярные психические нагрузки, депрессии, стрессовые ситуации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!