Exemplos de uso de "Псування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 порча17
Мала ймовірність псування товару тарою; Малая вероятность порчи товара тарой;
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Псування монети набуло катастрофічних розмірів. Порча монеты приобрела катастрофические размеры.
Зараженість і псування зерна шкідниками; Заражённость и порча зерна вредителями;
Зміни жирів при їх псування Изменения жиров при их порче
"шкоду", "псування", "винищувати", "губити", "знищувати". "вред", "порча", "истреблять", "губить", "уничтожать".
їх псування бактеріями і цвіллю; их порча бактериями и плесенями;
Чоловік затриманий за псування авто Мужчина задержан за порчу авто
псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода. Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.
Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування. Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания.
"Нестачі і втрати від псування цінностей" "Недостачи и потери от порчи ценностей"
Апарат дає відомості про псування зразків. Аппарат дает сведения о порче образцов.
Він збільшувався за рахунок псування монет. Он увеличивался за счёт порчи монет.
псування чи пошкодження вантажу чи багажу; порча и повреждение груза или багажа;
У разі псування устаткування, гостями, відшкодовується В случае порчи оборудования, гостями, возмещается
Опір псування і довговічний життєвий цикл Сопротивление порчи и долговечный жизненный цикл
"Невідшкодовані нестачі і втрати від псування цінностей". 91 "Недостачи и потери от порчи ценностей".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!