Exemplos de uso de "Південному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 южный39
← Живі годинники на південному полюсі < Живые часы на южном полюсе
Живі годинники на південному полюсі Живые часы на южном полюсе
Південному березі Лонг-Айленда карті Южном берегу Лонг-Айленда карте
Похований на Південному кладовищі Лейпцига. Похоронен на Южном кладбище Лейпцига.
У Південному Судані впав літак. В Южном Судане упал самолет.
Пляж - Варка, у Південному Гоа. Пляж - Варка, в Южном Гоа.
Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.
Похований на Південному кладовищі в Лейпцигу. Похоронен на Южном кладбище в Лейпциге.
На південному фасаді зберігся сонячний годинник. На южном фасаде сохранились солнечные часы.
У південному корпусі облаштована відкрита галерея. В южном корпусе обустроена открытая галерея.
Витік знаходиться на південному схилі Ети. Исток находится на южном склоне Эты.
Хостели в Новому Південному Уельсі (119) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117)
На Південному острові - ділянки арктичної тундри. На Южном острове имеются участки арктической тундры.
Туристична пам'ятка на Південному Уралі. Туристическая достопримечательность на Южном Урале.
Хостели в Новому Південному Уельсі (118) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (115)
Також ускладнений рух на Південному мосту. Также затруднено движение на Южном мосту.
Транспорт в Південному Судані розвинений слабо. Транспорт в Южном Судане развит слабо.
Малага - привітне місто на південному узбережжі. Малага - приветливый город на южном побережье.
Похований в Уфі на Південному кладовищі. Похоронен в Уфе на Южном кладбище.
П'ятий щабель дістався Південному порту. Пятую ступень достался Южном порту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!