Verwendungsbeispiele von "Північної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 северный38
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
північної широти на Шетландських островах. северной широты на Шетландских островах.
Грунти та рослинність Північної Америки → Почвы и растительность Северной Америки >
Уздовж північної стіни тягнеться лава. Вдоль северной стены тянется скамья.
Торгово-розподільний центр Північної Австралії. Торгово-распределительный центр Северной Австралии.
Пороми в Фар Північної Франції Паромы в Фар Северной Франции
Кліщовий висипний тиф Північної Азії. Клещевой сыпной тиф Северной Азии.
Грунти та рослинність Північної Америки Почвы и растительность Северной Америки
Поверхня Північної Америки дуже різноманітна. Поверхность Северной Америки очень разнообразна.
Збройні сили Північної Македонії (мак. Вооружённые силы Северной Македонии (макед.
масова еміграція до Північної Америки. массовая эмиграция в Северную Америку.
Екскурсія "Задар - музика північної Далмації" Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации"
Touring Північної Італії на поїзді Touring Северной Италии на поезде
← Грунти та рослинність Північної Америки < Почвы и растительность Северной Америки
Клімат північної частини Індійського океану мусонний; Климат северной части Индийский океана муссонный;
Золотарник найвищий родом з Північної Америки. Золотарник высочайший родом из Северной Америки.
Північної Африки носила типово африканський характер. Северной Африки носила типично африканский характер.
Походить з широколистяних лісів Північної Америки. Многолетник из широколиственных лесов Северной Америки.
Ареал охоплює помірний пояс Північної півкулі; Ареал охватывает умеренный пояс Северного полушария;
Палацовий міст візитна картка північної столиці. Дворцовый мост визитная карточка северной столицы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!