Exemplos de uso de "Північну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 северный14
Українці заселяли переважно Північну Буковину. Украинский заселяли преимущественно Северную Буковину.
Пізніше Ганнібал зайняв північну Італію. Теперь Ганнибал занял северную Италию.
Цікаві факти про Північну Корею: Интересные факты о Северной Корее:
Північну, Ставропольську [1], Московську, Дінську. Северную, Ставропольскую [27], Московскую и Донскую.
північну та південну (по екватору); Северное и Южное (по экватору);
Часто Ольстером помилково називають Північну Ірландію. Часто Ольстером неофициально называют Северную Ирландию.
Потім північну частину Індії наповнили афганці. Затем северную часть Индии наводнили афганцы.
Американські ТНК пронизують всю Північну Америку. Американские ТНК пронизывают всю Северную Америку.
Тим часом, Північну Америку сколихнув потужний землетрус. Между тем, Северную Америку всколыхнуло мощное землетрясение.
Лісова зона займає північну частину рівнинного Передуралля. Лесная зона Занимает северную часть равнинного Предуралья.
Впадає в Північну Двіну поблизу м. Котлас. Впадает в Северную Двину вблизи города Котлас.
9% - на арабські країни, Кубу, Північну Корею. 9% - на арабские страны, Кубу, Северную Корею.
Країна буде перейменована на Республіку Північну Македонію. Македонию могут переименовать в Республику Северная Македония.
Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття. Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!