Ejemplos de uso de "Північній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Австралійські солдати в Північній Африці. Австралийские солдаты в Северной Африке.
Фінля ́ ндія - держава у Північній Європі. Финля ? ндия - государство на севере Европы.
Морські круїзи по Північній Європі Морские круизы по Северной Европе
Рельєф в північній частині спокійний. Рельеф в северной части спокоен.
Воював Омон в Північній Африці; Воевал Омон в Северной Африке;
Piemonte) - область у північній Італії. Piemonte) - область в северной Италии.
В північній частині ростуть сосни. В северной части произрастают сосны.
Напівкругла набережна в північній частині Сіднея. Полукруглая набережная в северной части Сиднея.
Мерія дозволила перевантажувати сміття на Північній. Мэрия разрешила перегружать мусор на Северной.
У Північній Африці мешкало чимало євреїв. В Северной Африке проживало немало евреев.
Вільгельміна Лагерхольм у Північній енциклопедії ((швед.) Вильгельмина Лагерхольм в Северной энциклопедии ((швед.)
Клімат Алжиру в північній частині субтропічний. Климат Алжира в северной части субтропический.
Тірон - історичне графство у Північній Ірландії. Тирон - историческое графство в Северной Ирландии.
Дослідницький парк "Трикутник" у Північній Кароліні. исследовательский парк "Парк-Треугольник" в Северной Каролине.
та ясність, подібна принад північній діви, Та ясность, подобная прелестям северной девы,
На північній стіні утворилась глибока тріщина. На северной стене образовалась глубокая трещина.
Солдат Північній Кореї стоїть на сторожі Солдат Северной Корее стоит на страже
У Північній Америці воліють особистий простір. В Северной Америке предпочитают личное пространство.
На північній частині розташована восьмикутна вежа. На северной части расположена восьмиугольная башня.
У Північній Кореї заборонено носити джинси. В Северной Корее запрещено носить джинсы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.