Usage examples of "Підвищені" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Попередній: Підвищені водіння бульдозера SD9 Предыдущий: Повышенные вождения бульдозера SD9
Якщо в крові підвищені лейкоцити. Когда лейкоциты в крови повышены.
Ліжка мають підвищені функціональні можливості. Комната обладает высокими функциональными возможностями.
Далі: Підвищені водіння бульдозера SD8N Далее: Повышенные вождения бульдозера SD8N
Зарплати військовим повинні бути підвищені. Зарплаты военным должны быть повышены.
надає поверхні підвищені водовідштовхувальні властивості; придает поверхности повышенные водоотталкивающие свойства;
Також були підвищені ціни на спиртне; Также были повышены цены на спиртное;
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
У 1978 р. пенсії колгоспникам були підвищені. В 1978 г. пенсии колхозникам были повышены.
Тихоокеанські береги менш розчленовані, підвищені, гористі. Тихоокеанские берега менее расчленены, повышенные, гористые.
Базофіли підвищені у дорослого - причини і лікування Базофилы повышены у взрослого - причины и лечение
До реновації адмінбудівель пред'являються підвищені вимоги. К реновации админзданий предъявляются повышенные требования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!