Exemplos de uso de "Підтвердити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".
Підтвердити або спростувати це складно. Доказать или опровергнуть это сложно.
ОКОІ повинен підтвердити їх отримання. ОКОИ должен подтвердить их получение.
В результаті таких експериментів вчені сподіваються підтвердити існування бозона Хіггса. Именно с его помощью ученым удалось доказать существование бозона Хиггса.
підтвердити налаштування, представлені Marius роботи. подтвердить настройки, представленные Marius работы.
Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну. Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение.
Підтвердити діагноз зайняло майже рік. Подтвердить диагноз заняло почти год.
Залишилося підтвердити всі відфільтровані сегменти. Осталось подтвердить все отфильтрованные сегменты.
Це можуть підтвердити постійні клієнти "Квіточки". Это могут подтвердить постоянные клиенты "Квиточки".
Чи можна підтвердити справжність викладеного листування? Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?
Переглянути депозитний договір і підтвердити оформлення Просмотреть депозитный договор и подтвердить оформление
Використовуючи клавішу живлення, необхідно підтвердити процес. Используя клавишу питания, необходимо подтвердить процесс.
Однак невідповідність ліків доведеться підтвердити лабораторно. Отсутствие инфекции должно быть подтверждено лабораторно.
затвердити - підтвердити повноваження когось або чогось; утвердить - подтвердить полномочия кого-либо, чего-либо.
Ви повинні підтвердити це вхідне повідомлення. Вы должны подтвердить это входящее сообщение.
Натисніть кнопку "Гаразд" щоб підтвердити модифікацію. Нажмите кнопку "Хорошо" чтобы подтвердить изменения.
Підтвердити оплату через платіжний шлюз ПриватБанк. подтвердить оплату через платежный шлюз ПриватБанк.
Якими ще документами можна підтвердити форс-мажор? Какими еще документами можно подтвердить форс-мажор?
Як підтвердити свою електронну адресу після реєстрації Как подтвердить адрес электронной почты после регистрации
"Я не можу підтвердити цифри", - сказав Вуд. "Я не могут подтвердить цифры", - сказал Вуд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!