Usage examples of "Підтвердити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".
Підтвердити або спростувати це складно. Доказать или опровергнуть это сложно.
ОКОІ повинен підтвердити їх отримання. ОКОИ должен подтвердить их получение.
В результаті таких експериментів вчені сподіваються підтвердити існування бозона Хіггса. Именно с его помощью ученым удалось доказать существование бозона Хиггса.
підтвердити налаштування, представлені Marius роботи. подтвердить настройки, представленные Marius работы.
Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну. Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение.
Підтвердити діагноз зайняло майже рік. Подтвердить диагноз заняло почти год.
Залишилося підтвердити всі відфільтровані сегменти. Осталось подтвердить все отфильтрованные сегменты.
Це можуть підтвердити постійні клієнти "Квіточки". Это могут подтвердить постоянные клиенты "Квиточки".
Чи можна підтвердити справжність викладеного листування? Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?
Переглянути депозитний договір і підтвердити оформлення Просмотреть депозитный договор и подтвердить оформление
Використовуючи клавішу живлення, необхідно підтвердити процес. Используя клавишу питания, необходимо подтвердить процесс.
Однак невідповідність ліків доведеться підтвердити лабораторно. Отсутствие инфекции должно быть подтверждено лабораторно.
затвердити - підтвердити повноваження когось або чогось; утвердить - подтвердить полномочия кого-либо, чего-либо.
Ви повинні підтвердити це вхідне повідомлення. Вы должны подтвердить это входящее сообщение.
Натисніть кнопку "Гаразд" щоб підтвердити модифікацію. Нажмите кнопку "Хорошо" чтобы подтвердить изменения.
Підтвердити оплату через платіжний шлюз ПриватБанк. подтвердить оплату через платежный шлюз ПриватБанк.
Якими ще документами можна підтвердити форс-мажор? Какими еще документами можно подтвердить форс-мажор?
Як підтвердити свою електронну адресу після реєстрації Как подтвердить адрес электронной почты после регистрации
"Я не можу підтвердити цифри", - сказав Вуд. "Я не могут подтвердить цифры", - сказал Вуд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!