Usage examples of "Підтримки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Також триває надання підтримки сепаратистам. Также говорил о поддержке сепаратистов.
Бандажі післяопераційні (для підтримки живота) Бандажи послеоперационные (для поддержания живота)
Проект відбувся за підтримки МФ "Відродження". Мониторинг осуществлялся при поддержке МФ "Відродження".
Служба підтримки клієнтів казино TonyBet Служба поддержки клиентов казино TonyBet
Система автоматичної підтримки перепаду тиску Система автоматического поддержания перепада давления
Атаку ворожих "Пантер" за підтримки автоматників. Атаку вражеских "Пантер" при поддержке автоматчиков.
Є-мейл нашого цетру підтримки: Е-мейл нашего цетра поддержки:
Точність підтримки температури в опорній Точность поддержания температуры в опорной
Конкурс проводиться за підтримки компанії TNS Ukraine. Конкурс проводится при поддержке компании TNS Ukraine.
надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки; предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки;
Використовується для підтримки комфортної температури підлоги. Используется для поддержания комфортной температуры пола.
Габсбурги, за підтримки російського царизму, придушили революцію. Габсбурги, при поддержке русского царизма, подавили революцию.
Надання юридичної підтримки онлайн-бізнесу. Обеспечение юридической поддержки онлайн-бизнеса.
Точність підтримки температури паяльника ± 5 ° C. Точность поддержания температуры паяльника ± 5 ° C.
"Вони перейшли лінію розмежування за підтримки артилерії. "Они перешли линию соприкосновения при поддержке артиллерии.
Контакти служби підтримки CaseWare Ukraine: Контакты службы поддержки CaseWare Ukraine:
для підтримки цін фермери уникали перевиробництва. для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства.
Акція відбудеться за підтримки компанії ARDIS group. Акция пройдет при поддержке компании ARDIS group.
Ми надаємо цілодобову систему підтримки Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки
щоденне прибирання (для підтримки презентабельного вигляду); ежедневной уборки (для поддержания презентабельного вида);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!