Ejemplos de uso de "Радянське" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це не задовольняло радянське керівництво. Это не устраивало советское руководство.
село Радянське (Харківська область, Вовчанський район). село Радянское (Харьковская область, Волчанский район).
Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною. Советское руководство сочло требование неприемлемым.
Виставка акварелі "Радянське Заполяр'я". Выставка акварели "Советское Заполярье".
Радянське - буксує через технологічні труднощі. Советское - буксует из-за технологических трудностей.
Сучасне створенню фільму радянське російське село. Современная созданию фильма советская русская деревня.
Радянське суспільство стало міським і освіченим. Советское общество стало городским и образованным.
Тархов В.А. Радянське цивільне право. Тархов В.А. Советское гражданское право.
Але радянське командування переоцінило свої можливості. Но советское командование переоценило свои возможности.
Радянське командування відгукнулося на цей заклик. Советское командование откликнулось на этот призыв.
Лекція: Українське радянське монументальне мистецтво: мозаїка Лекция: Украинское советское монументальное искусство: мозаика
с. Радянське Бердичівського району - с. Романівка; с. Советское Бердичевского района - с. Романовка;
Радянське командування вважало найголовнішим Київський напрямок. Советское командование считало главнейшим Киевское направление.
Чигир В.Ф. Радянське житлове право. Чигир В.Ф. Советское жилищное право.
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння". Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Перше радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр. Первое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр.
Б-10 - радянське 82-мм безвідкатна зброя. Б-10 - советское 82-мм безоткатное орудие.
Четверте радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр. Четвёртое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр.
Радянське керівництво недооцінило загрозу з боку білогвардійців. Советское руководство недооценило угрозу со стороны белогвардейцев.
Після успішного закінчення Східно-Карпатської операції радянське... После успешного окончания Восточно-Карпатской операции советское...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.