Exemplos de uso de "Радянської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos46 советский46
mostrar
Гряде основа міжнародної Радянської республіки ". Грядёт основание международной Советской республики ".
"Радянської Армії" перейменували на "Армійську". "Советской Армии" переименовали в "Армейскую".
Борис Черток - легенда радянської космонавтики. Борис Черток - легенда советской космонавтики.
Виставка радянської акварелі на Кубі. Выставка советской акварели на Кубе.
Це оригінальна молекула радянської школи. Это оригинальная молекула советской школы.
Виступав за зняття радянської символіки. Группе предложили снять советскую символику.
демобілізований з лав Радянської Армії. демобилизован из рядов Советской Армии.
"Запорожці" були символами України радянської. "Запорожцы" были символами Украины советской.
Антинародний метод роздержавлення усуспільненої радянської економіки. Антинародное метод разгосударствления обобществленной советской экономики.
Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині. Участница установления советской власти на Харьковщине.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби; мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Завершене видання першої Української Радянської Енциклопедії. Завершено издание первой Украинской Советской Энциклопедии.
Будівника Радянської держави чи її руйнівника? Строителя Советского государства или его разрушителя?
Навпаки, це неминуче породження радянської системи. Напротив, это неизбежное порождение советской системы.
Марчук -- політик з радянської номенклатурної колоди. Марчук - политик из советской номенклатурной колоды.
Хрущов - вкрай суперечлива фігура радянської історії. Хрущев - крайне противоречивая фигура советской истории.
Після контузії демобілізований із Радянської армії. После контузии демобилизован из Советской армии.
Роль радянської розвідниці зіграла Тетяна Самойлова. Роль советской разведчицы сыграла Татьяна Самойлова.
Коні радянської ваговозної породи досить скоростиглі. Лошади советской тяжеловозной породы достаточно скороспелы.
Розпочата реформа змінила образ радянської школи. Начавшаяся реформа изменила облик советской школы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS