Verwendungsbeispiele von "Регуляція" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 регуляция20 регулирование1

регуляторна (регуляція системного артеріального тиску); регуляторная (регуляция системного артериального давления);

За допомогою самооцінки відбувається регуляція поведінки особистості. С помощью самооценки происходит регулирование поведения личности.

Регуляція життєвих функцій і кібернетика Регуляция жизненных функции и кибернетика

Нейрогуморальна регуляція здійснюється двома способами. Нейрогуморальная регуляция осуществляется двумя способами.

Це так звана зовнішня регуляція. Это так называемая внешняя регуляция.

См. також Збудження, Нейрогуморальна регуляція. См. также Возбуждение, Нейрогуморальная регуляция.

Акт дефекації та його регуляція. Акт дефекации и его регуляция.

Гуморальна і нервова регуляція дихання. Гуморальная и нервная регуляция дыхания.

Регуляція чисельності популяцій в біоценозах Регуляция численности популяций в биоценозах

Теплоутворення та тепловіддача, регуляція їх. Теплообразование и теплопередача, их регуляция.

Психічний стан людини та його регуляція ". Психическое состояние человека и его регуляция ".

Регуляція нормальної роботи внутрішніх органів людини. Регуляция нормальной работы внутренних органов человека.

Фізіологічна регуляція процесів напруги і розслаблення: Физиологическая регуляция процессов напряжения и расслабления:

Нервова і гуморальна регуляція серцевого циклу. Нервная и гуморальная регуляции работы сердца.

Емоційний стрес і регуляція емоційних станів............ Эмоциональный стресс и регуляция эмоциональных состояний.

Нервова і гуморальна регуляція діяльності організму. Нервная и гуморальная регуляции деятельности организма.

Внутрішньовидова конкуренція та регуляція чисельності популяції Внутривидовая конкуренция и регуляция численности популяции

Слава богу, для доданої регуляція яскравості. Слава богу, для добавленной регуляция яркости.

Гуморальна регуляція виникла раніше від нервової. Гуморальная регуляция возникла раньше от нервной.

Відомі такі функції кепу: регуляція транскрипції; Известны следующие функции кэпа: регуляция транскрипции;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen