Beispiele für die Verwendung von "Репортер" im Ukrainischen

<>
головний редактор журналу "Русский Репортер" главный редактор журнала "Русский репортёр"
Також постраждав репортер з Франції. Также пострадал корреспондент из Франции.
"Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони. "Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны.
Російський репортер (13 лютого 2008). Русский репортёр (13 августа 2008).
Репортер, потім випусковий редактор новин. Репортер, затем выпускающий редактор новостей.
Автор відомий польський репортер Вітольд Шабловський. Автор известный польский репортер Витольд Шабловский.
Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер. Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер.
Яцек Гуґо-Бадер - журналіст, репортер, мандрівник. Яцек Хуго-Бадер - журналист, репортер, путешественник.
"Репортер" - міський інформаційний телеканал в Ульяновську. "Репортёр" - городской информационный телеканал в Ульяновске.
Сен-Потен - недобросовісний репортер "Французького життя". Сен-Потен - недобросовестный репортёр "Французской жизни".
Фіналіст "ТЕФІ-1996" (номінація "Репортер") [3]. Финалист "ТЭФИ-1996" (номинация "Репортёр") [111].
Спеціальні суб'єкти медіаправа: інформанти - журналіст, репортер; Специальные субъекты СМИ-права: информанты - журналист, репортер;
Про це з посиланням на "Пушкінську" передає Репортер. Об этом со ссылкой на "Пушкинскую" передает Репортер.
Свідком події став репортер ZIK-Стрім Максим Осовський. За событием следил репортер ZIK-Стрим Максим Осовский.
З 2007 року - головний редактор журналу "Русский репортер". С 2007 года - директор фотослужбы журнала "Русский репортер".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.