Usage examples of "Реєстрація" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Прискорена реєстрація та здача багажу Ускоренная регистрация и сдача багажа
Реєстрація ЕКГ у 12 відведеннях. Зарегистрировать ЭКГ в 12 отведениях.
Реєстрація скриптів в якості класів ¶ Регистрация сценариев в качестве классов ¶
Реєстрація та захист географічних позначень; Регистрация и защита географических обозначений;
Реєстрація садових товариств в Україні. Регистрация садовых товариществ в Украине.
Мобільна реєстрація в Marriott Hotels Мобильная регистрация в Marriott Hotels
Перед тим відбувалась реєстрація учасників. Тут же происходила регистрация участников.
Підбір і реєстрація Національного домена Подбор и регистрация Национального домена
Реєстрація гемблінгової компанії у Швейцарії Регистрация гемблинговой компании в Швейцарии
Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.
Реєстрація учасників та вітальна кава Регистрация участников и приветственный кофе
Реєстрація в системі Майстер-Тест Регистрация в системе Мастер-Тест
Олена Диннік: реєстрація торгової марки. Елена Дынник: регистрация торговой марки.
Реєстрація на програму Executive MBA Регистрация на программу Executive MBA
Реєстрація виїзду: до 07:00 Регистрация отъезда: до 07:00
Реєстрація гемблінгової компанії в Гонконзі Регистрация гемблинговой компании в Гонконге
Реєстрація в каталогах пошукових систем Регистрация в каталогах поисковых систем
Купівля та реєстрація касового апарату. Покупка и регистрация кассового аппарата.
реєстрація наказів (у формалізованому вигляді) регистрация приказов (в формализованном виде)
Реєстрація виїзду: до 14:00 Регистрация отъезда: до 14:00
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!