Verwendungsbeispiele von "Рим" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle166 рим83 рима83
Першим світовим царством був Рим. Первым мировым царством был Рим.
Македонія і Пергам підтримують Рим. Македония и Пергам поддерживают Рим.
Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".
Рим уцілів і відкупився золотом. Рим уцелел и откупился золотом.
Роздуми над Словом життя Рим. Размышление над Словом Жизни Рим.
Umi Рим Особливості та характеристики Umi Рим Особенности и характеристики
Рим стоїть на семи пагорбах. Рим возник на семи холмах.
Ромул засновує Рим (традиційна дата). Ромул основывает Рим (традиционная дата).
Рим опинився в кільці ворогів. Рим оказался в кольце врагов.
Рим визначили столицею Італійського королівства. Провозглашение Рима столицей Итальянского королевства.
Цікаві факти про Стародавній Рим. Интересные факты о Древнем Риме.
1 виняткові готелі в Рим 1 исключительные отели в Рим
Рим - це найдавніше місто світу. Рим - старейший город на планете.
Хто ніколи не грабував Рим? Кто никогда не грабил Рим?
Крупним ремісничим центром був Рим. Большим ремесленным центром был Рим.
Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим Пантеон - Вечный древний храм Рима
1870 - Рим проголошено столицею Італії. 1870 - Рим провозглашен столицей Италии.
Рим починає експансію в Італії. Рим начинает экспансию в Италии.
Рим - Отримати смак столиці Nightlife! Рим - Получить вкус столицы Nightlife!
Ясон, і Сосипатр, мої "(Рим. Иасон и Сосипатр, сродники мои "(Рим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!