Beispiele für die Verwendung von "Риси" im Ukrainischen mit Übersetzung "черта"

Suche

Übersetzungen:

alle65 черта59 особенность5 отличительные черты1

einblenden

Живопису Іллаковича притаманні риси академізму. Живописи Иллаковича присущи черты академизма.

Інші милі мені бачилися риси, Другие милые мне виделись черты,

Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.

Риси вулканічного острова і атола. Черты вулканического острова и атолла.

відбилися риси методології того часу. отразились черты методологии того времени.

Визначте риси моделі держави процвітання. Определите черты модели государства процветания.

Якісно нові риси людини-працівника. Качественно новые черты человека-работника.

Поєднує риси модерну і класицизму. Сочетает черты модерна и классицизма.

Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:

Музиці надаються риси імпресіоністського звукопису ". Музыке придаются черты импрессионистской звукописи ".

Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана: Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана:

Визначте основні риси моди Середньовіччя. Определите основные черты моды Средневековья.

Основні риси господарства первісних племен. Основные черты хозяйства первобытных племен.

Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.

Мислення підлітка набуває нової риси - критичності. Мышление подростка приобретает новую черту - критичность.

Спочатку він носив риси стилю рококо. Изначально он носил черты стиля рококо.

Відмінні риси спортивного обладнання BOYKO-SPORT Отличительные черты спортивного оборудования BOYKO-SPORT

Визначте основні риси цих мистецьких стилів. Определите основные черты этих художественных стилей.

Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.

Охарактеризувати основні риси господарства первісних племен. Охарактеризовать основные черты хозяйства первобытных племен.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!