Usage examples of "Рисою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Характерною рисою Gantz є реалізм. Характерной чертой Ганца является реализм.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка. Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Важливою рисою неоліту було гончарство. Важной чертой неолита было гончарство.
Її відмінною рисою є миттєве оформлення. Ее отличительной особенностью является мгновенное оформление.
Важливою його рисою була недовірливість. Важной его чертой была недоверчивость.
Характерною рисою дзайбацу була їх універсальність. Характерной чертой дзайбацу была их универсальность.
Історичність також є рисою перехідної економіки. Историчность также является чертой переходной экономики.
Традиціоналізм став найважливішою рисою японського характеру. Традиционализм стал важнейшей чертой японского характера.
Характерною рисою міжнародного тероризму є антиамериканізм. Характерной чертой международного терроризма является антиамериканизм.
Характерною рисою стала активність ісламських держав. Характерной чертой явилась активность исламских государств.
Характерною рисою її поезій є музичність. Характерная черта её стихов - музыкальность.
Рисою сучасного всесвітньо-історичного процесу стає глобалізація. Чертой современного всемирно-исторического процесса становится глобализация.
Характерною рисою того періоду була тотальна цензура. Отличительной чертой того периода была всеобъемлющая цензура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!