Exemplos de uso de "Розробляє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої. Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений.
Даерон розробляє рунічний алфавіт - кірт. Даэрон разрабатывает рунический алфавит - кирт.
розробляє конкурсну документацію та проект інвестиційного договору; разработка конкурсной документации и проекта государственного контракта;
Розробляє та впроваджує інвестиційні проекти. Разрабатывает и реализует инвестиционные проекты.
Демпстер розробляє іскровий джерело іонізації. Демпстер разрабатывает искровой источник ионизации.
Firefly розробляє серію ракет-носіїв. Firefly разрабатывает серию ракет-носителей.
Потім він розробляє проектну документацію. Он же разрабатывает проектную документацию.
Проектну документацію розробляє електропередавальна організація. Проектную документацию разрабатывает электропередающая организация.
розробляє стандарти для iGaming-індустрії; разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии;
Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта. Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента.
Росія розробляє принципи регулювання ICO Россия разрабатывает принципы регулирования ICO
Розробляє та оновлює реєструвати проекти Разрабатывает и обновляет регистр проектов
Росія розробляє систему виявлення майнерів Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров
Наш дизайнер розробляє скетчі проекту. Наш дизайнер разрабатывает скетчи проекта.
6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ; 6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ;
6) розробляє теоретичні основи прогнозування геосистем. 6) разрабатывает теоретические основы прогнозирования геосистем.
розробляє та впроваджує власні програми, проекти; разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Розробляє калькуляцію на кожний вид продукції. Разрабатывает калькуляцию на каждый вид продукции.
Розробляє нові екскурсійні і лекційні теми. Разрабатывает новые экскурсионные и лекционные темы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!