Exemples d’usage de "Ріпак" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous13 рапс13
• ерукової кислоти (ріпак, цільне зерно) • эруковая кислота (рапс, цельное зерно)
ТОП цікавих фактів про ріпак! ТОП интересных фактов о рапсе!
Також вирощується ріпак і соя. Также выращивается рапс и соя.
Результати досліджень по культурі: Ріпак Результаты исследования по культуре: Рапс
Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс
Ріпак вищого ґатунку (ДСТУ 4966:2008) Рапс высшего сорта (ДСТУ 4966:2008)
Озимий ріпак - 95% і 5% відповідно. Озимый рапс - 95% и 5% соответственно.
Ріпак (волога, олійність, ерукова кислота, глюкозинолати); Рапс (влага, масличность, эруковая кислота, глюкозинолаты);
плямисті (мармурові), блідо-жовтуваті листки (ріпак) пятнистые (мраморные), бледно-желтоватые листья (рапс)
нерівномірне цвітіння і зав'язування стручків (ріпак) неравномерное цветение и завязывания стручков (рапс)
Капуста Каї-лан, китайський брокколі Ріпак Ріпа Капуста Каи-лан, китайский брокколи Рапс Репа
Олійні Ріпак 4 справжніх листка 1 Бутонізація 1 Масличные Рапс 4 настоящих листья 1 Бутонизация 1
Озимий ріпак 4-6 листків - розетка 1,0 - 1,5 Озимый рапс 4-6 листьев - розетка 1,0 - 1,5
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !