Exemplos de uso de "Середовища" em ucraniano com tradução para o russo

<>
зрілість ринкового середовища в регіоні; зрелость рыночной среды в регионе;
Першим кроком є вивчення зовнішнього середовища. Следующий шаг - изучение внутреннего пространства.
5 EKO - моніторинг навколишнього середовища 5 EKO - мониторинг окружающей среды
регенерації важкого середовища з обтяжувачем. регенерации тяжелой среды с утяжелителем.
створення екологічно повноцінної рекреаційного середовища; создание экологически полноценной рекреационной среды;
де e - діелектрична проникність середовища. где e - диэлектрическая проницаемость среды.
Досліджуйте докладно відкритої світової середовища. Исследуйте подробно открытой мировой среды.
Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Інтернет-мережа для навколишнього середовища Интернет-сеть для окружающей среды
створення однорідного середовища інтегрованих комунікації; создание однородной среды интегрированной коммуникации;
Фабрика навколишнього середовища в Anebon Фабрика окружающей среды в Anebon
іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища); ионизационный (измерение степени ионизации среды);
Визначення рН середовища гінекологічної сфери Определение рН среды гинекологической сферы
Клітину поміщали в різні середовища. Клетку помещали в разны среды.
Ділового середовища і концепції (BEC) Деловой среды и концепции (BEC)
Ляльковий середовища і настільних ПК Кукольный среды и настольных ПК
Фізика зір і міжзоряного середовища Физика звезд и межзвездной среды
Грунт як елемент ценотичного середовища Почва как элемент ценотической среды
LCM - Рідкі охолоджувальні середовища (6) LCM - Жидкие охлаждающие среды (6)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!