Exemplos de uso de "Складаємо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Складаємо індивідуальний договір на розробку. Составляем индивидуальный договор на разработку.
Складаємо одяг і розставляємо речі; Складываем одежду и расставляем вещи;
Складаємо план і формуємо запит Составляем план и формируем запрос
А решту "складаємо в кишеньку". А остальное "складываем в карман".
На основі креслень замовника складаємо специфікацію. На основе чертежей заказчика составляем спецификацию.
складаємо всі предмети на робочих поверхнях складываем все предметы на рабочих поверхностях
Резюме домробітниці - Зразок: складаємо резюме домробітниці Резюме домработницы - Образец: составляем резюме домработницы
Ми узгоджуємо деталі і складаємо договір. Мы согласовываем детали и составляем договор.
Складаємо осінній раціон харчування для гусей Составляем осенний рацион питания для гусей
складаємо строкові трудові договори з персоналом. составляем срочные трудовые договора с персоналом.
Складаємо ефективні контент-плани для: Facebook, Instagram. Составляем эффективные контент-планы для: Facebook, Instagram.
Ми пропонуємо Вам варіанти і складаємо кошторис Мы предлогаем Вам варианты и составляем смету
Складаємо правильний файл Sitemap.xml (карту сайту). Составляем правильный файл Sitemap.xml (карту сайта).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!