Exemplos de uso de "Смачно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Годували дуже смачно і корисно. Кормили очень вкусно и полезно.
Він не проти смачно поїсти. Он не прочь вкусно покушать.
Кошерний сніданок - смачно і корисно Кошерный завтрак - вкусно и полезно
Годують тут смачно і щедро. Кормят здесь вкусно и щедро.
Швидко, зрозуміло, смачно та поживно! Быстро, понятно, вкусно и питательно!
Він смачно пахне хорошим парфумом. Он вкусно пахнет хорошим парфюмом.
Виходить дуже смачно і поживно. Получается очень вкусно и питательно.
Там, де смачно годує матуся. Там, где вкусно кормит мама.
Приходьте, буде смачно та весело! Приходите, будет вкусно и весело!
Хочете навчитися смачно випікати вдома? Хотите научиться вкусно выпекать дома?
Спокусливо смачно, як не назви! Заманчиво вкусно, как ни назови!
Смачно тут коптять і рибу. Вкусно здесь коптят и рыбу.
Любить подорожі і смачно поїсти. Любит путешествия и вкусно поесть.
Пироги та алкоголь - чи смачно? Пироги и алкоголь - вкусно ли?
Бездоганно свіжо, смачно і ситно Безупречно свежо, вкусно и сытно
Де смачно поїсти у Львові? Где вкусно поесть во Львове?
Було цікаво, жваво та смачно. Было интересно, живо и вкусно.
"Відчайдушні волонтерки": допомагати армії - смачно! "Отчаянные волонтерки": помогать армии - вкусно!
Розігріте блюдо не менш смачно. Разогретое блюдо не менее вкусно.
Святкуйте смачно і без турбот! Празднуйте вкусно и без хлопот!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!