Verwendungsbeispiele von "Собор" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle269 собор269
Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині. Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри.
Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.
8 квітня - Собор Архангела Гавриїла. 8 апреля: собор архангела Гавриила.
Матимете змогу відвідати Собор Св. Вы сможете увидеть собор Св.
Собор підтвердив обрання королем Сісенанда. Собор подтвердил избрание королём Сисенанда.
Кафедральний собор Мінсько-Могильовської архиєпархії. Кафедральный собор Минско-Могилёвской архиепархии.
Військовий Воскресенський собор в Старочеркаській Войсковой Воскресенский собор в Старочеркасск
Покровський кафедральний собор (Вірменський костел) Покровский кафедральный собор (Армянский костел)
Двократний собор 861 року (грец. Двукратный собор 861 года (греч.
Собор Святого Трифона в Которі Собор Святого Трифона в Которе
Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов
Собор алхімічний і масонський = Chartres. Собор алхимический и масонский = Chartres.
Спасо-Преображенський собор в Чернігові. Спасо-Преображенский собор в Чернигове.
Вільнюський кафедральний собор і дзвіниця Вильнюсский кафедральный собор и колокольня
Це кафедральний собор архиєпархії Сеула. Это кафедральный собор архиепархии Сеула.
Собор преподобних отців Києво-Печерських; Собор преподобных отцов Киево-Печерских;
Собор став архітектурною домінантою пагорба. Собор стал архитектурной доминантой холма.
Нагрудний знак "Іоанно-Предтеченський Собор" Нагрудный знак "Иоанно-Предтеченский Собор"
Собор Альтер Маркт в Потсдамі. Собор Альтер Маркт в Потсдаме.
Олександро-Невський собор, церква Св. Александро-Невский собор, церковь Св.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!