Exemplos de uso de "Спробував" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Хенджон спробував запропонувати світ киданям. Хёнджон попытался предложить мир киданям.
Я спробував маяк в Unity Я попробовал маяк в Unity
Спробував свої сили в аматорських колективах. Пробовал свои силы в любительских коллективах.
Виговський спробував провести Чорну Раду. Выговский попытался провести Черную Раду.
Я спробував Хром і соломи Я попробовал Хром и соломы
Я спробував, але це ризиковано. Я попытался, но это рискованно.
Він також спробував гречану кашу. Он также попробовал гречневую кашу.
Лафайет знову спробував розігнати натовп. Лафайет вновь попытался разогнать толпу.
спробував кілька перенаправляє, не пощастило попробовал несколько перенаправляет, не повезло
Натовп спробував перекинути поліцейський фургон. Толпа попыталась перевернуть полицейский фургон.
Де тільки Владимир себе не спробував. Где только Владимир себя не попробовал.
Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти. Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться.
Пізніше Грегорі спробував себе в мюзиклах. Позже Грегори попробовал себя в мюзиклах.
Я спробував Mozilla - Mozilla не працює; Я попытался Mozilla - Mozilla не работает;
Уперше спробував їх дослідити В.-С. Впервые попробовал их исследовать В.-С.
Але уряд України спробував остудити опонентів. Но правительство Украины попыталось остудить оппонентов.
Через декілька днів Татарський спробував ЛСД. Через несколько дней Татарский попробовал ЛСД.
Сам Ісільдур, надівши Перстень, спробував утекти. Сам Исилдур, надев Кольцо, попытался бежать.
Генерал спробував умовити співрозмовника відмінити атаку. Генерал попробовал уговорить собеседника отменить атаку.
Я спробував Mozilla - Chrome не працює; Я попытался Mozilla - Chrome не работает;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS