Exemplos de uso de "Спробуйте" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.
Спробуйте пробудити це почуття болю. Попытайтесь пробудить это чувство боли.
Спробуйте почати сімейне життя самостійно. Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно.
Спробуйте самі - все стане ясним) Попробуйте сами - все станет Ясным)
Спробуйте стати самим майстерним воїном! Попытайтесь стать самым искусным воином!
Спробуйте заспокоїтися та уточнити ситуацію. Постарайтесь успокоиться и уточнить обстановку.
Спробуйте наш безкоштовний демо-рахунок Попробуйте наш бесплатный демо-счет
Звук, спробуйте налаштувати кодек, настройки. Звук, попытайтесь настроить кодек, настройки.
Спробуйте осмислити значення цих слів. Попробуй определить значение этого слова.
Мій результат: Спробуйте своєчасно Ecoslim. Мой результат: попробуйте Ecoslim своевременно.
Спробуйте нашу качалку з Facebook Попробуйте нашу качалку с Facebook
Спробуйте SecurityProject Zone прямо зараз! Попробуйте SecurityProject Zone прямо сейчас!
Спробуйте безкоштовно пробну версію PHOTORECOVERY ®. Попробуйте бесплатно пробную версию PHOTORECOVERY ®.
Спробуйте продовження вашої улюбленої гри! Попробуйте продолжение вашей любимой игры!
Спробуйте спочатку безкоштовну версію Lite. Попробуйте сначала бесплатную версию Lite.
5) Спробуйте місцеві риболовецькі методи 5) Попробуйте местные методы рыболовства
Спробуйте дати їм гідрографічну характеристику. Попробуйте дать им гидрографическую характеристику.
Спробуйте цю та інші піци Попробуйте эту и другие пиццы
спробуйте скористатися браузером Google Chrome попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome
Спробуйте інший. * Код на картинці: Попробуйте другой. * Код на картинке:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!