Ejemplos de uso de "Співпраця" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ефективна співпраця корисна для всіх. Эффективное сотрудничество полезно для всех.
Співпраця вчителя - логопеда з батьками. Взаимодействие учителя - логопеда с родителями.
Тільки спільна співпраця приносить результат! Только совместная работа даёт результат!
Співпраця з благодійним фондом "Благомай"; Сотрудничество с благотворительным фондом "Благомай";
Співпраця з усіма зацікавленими сторонами. Взаимодействие со всеми заинтересованными субъектами.
Співпраця з нами принесе Вам успіх! Работа с нами принесет вам успех!
Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями
співпраця з внутрішніми і зовнішніми клієнтами. Взаимодействие с внутренними и внешними клиентами.
Співпраця в комісії нарешті почала приносити перші результати. В это время работа начала приносить первые результаты.
Співпраця з комітетами самоорганізації населення Сотрудничество с комитетами самоорганизации населения
Релігія і наука: протиріччя чи співпраця? Вера и наука: противостояние или взаимодействие?
Прозора співпраця, доступ до акаунтів Прозрачное сотрудничество, доступ к аккаунтам
Співпраця із перевіреними постачальниками комплектуючих Сотрудничество с проверенными поставщиками комплектующих
Звертайтеся, наша співпраця буде взаємовигідною! Обращайтесь, наше сотрудничество будет взаимовыгодным!
міжнародна співпраця (з націоналістами Балтії); международное сотрудничество (с националистами Балтии);
Співпраця людей і позаземної цивілізації Сотрудничество людей и внеземной цивилизации
Співпраця з компанією Бойко-Спорт Сотрудничество с компанией Бойко-Спорт
Співпраця AZMOL з британськими компаніями Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями
тісна співпраця з інтернет магазинами; тесное сотрудничество с интернет магазинами;
Співпраця на шведському ринку залежить... Сотрудничество на шведском рынке зависит...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.