Exemples d’usage de "Стандарти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous56 стандарт56
Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач
FSSC 22000 / Міжнародні стандарти / Лілія FSSC 22000 / Международные стандарты / Лилия
Наші Стандарти якості ⋆ Marketing Lab Наши Стандарты качества ? Marketing Lab
Ми формуємо стандарти логістики України. Мы формируем стандарты логистики Украины.
Основоположні стандарти Національної системи стандартизації. основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации.
Заказ Купить "Міжнародні стандарти аудиту" Заказ Купить "Международные стандарты аудита"
Англійська кокер спаніель, стандарти породи Английский кокер спаниель, стандарты породы
Підтримуються стандарти XHTML і CSS. Поддерживаются стандарты XHTML и CSS.
Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда
розробляє стандарти для iGaming-індустрії; разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии;
Україна націлилась на Європейські стандарти. Украина стремится к европейским стандартам.
Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.
Стандарти краси не псує час. Стандарты красоты не портит время.
Чергове лицемірство і подвійні стандарти ". Очередное лицемерие и двойные стандарты ".
Стандарти для сталевої основи кілець Стандарты для стальной основы колец
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
європейські стандарти планувань і забудови европейские стандарты планировок и застройки
Cучасні стандарти діагностики пухлин мозку Современные стандарты диагностики опухолей мозга
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
Євро-американські стандарти лікування традиційною медициною. Евро-американские стандарты лечения традиционной медициной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !