Usage examples of "Старовинні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Старовинні листівки - Генеалогія для початківців Старинные открытки - Генеалогия для начинающих
Безкоштовна доставка Світло-зелений Старовинні прикраси & годинник Бесплатная доставка Светло-зеленый Винтажные украшения & часы
Старовинні елегії виконувалися під акомпанемент флейти. Древние элегии исполнялись под аккомпанемент флейты.
А ось старовинні хати - оригінал. А вот старинные хаты - оригинал.
Купити Світло-зелений Старовинні прикраси & годинник Онлайн Купить Светло-зеленый Винтажные украшения & часы онлайн
Ви дізнаєтесь про старовинні українс... Вы узнаете о старинных украинских...
старовинні дівчина моди (Дрес-ігри) старинные девушка моды (Дресс-игры)
Часто зустрічаються старовинні буддистські будівлі. Часто встречаются старинные буддистские здания.
Укріплення форту прикрашають старовинні гармати. Укрепления форта украшают старинные пушки.
Старовинні готичні вітражі були знищені. Старинные готические витражи были уничтожены.
Техніка виготовлення повністю імітує старовинні ікони. Техника изготовления полностью имитирует старинные иконы.
Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера. Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера.
Старовинні меблі та її декоративні елементи Старинная мебель и ее декоративные элементы
Реконструйовані старовинні українські будиночки, млини, церкви. Реконструированные старинные украинские домики, мельницы, церквушки.
Більшість будівель в приозерних містах - старовинні. Большинство строений в приозерных городах - старинные.
Старовинні орнаменти для сучасних інтер'єрів Старинные орнаменты для современных интерьеров
Старовинні різдвяні листівки - Генеалогія для початківців Старинные рождественские открытки - Генеалогия для начинающих
Затишні та комфортні старовинні вілли Трускавця. Уютные и комфортные старинные виллы Трускавца.
"Золотої підкови", де розташовані старовинні замки. "Золотой подковы", где расположены старинные замки.
Старовинні техніки виконання швів - ручна робота. Старинные техники выполнения швов - ручная работа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!