Verwendungsbeispiele von "Стародавньої" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 древний21
Лірична повість стародавньої Японії. / Пер. Лирическая повесть древней Японии. / Пер.
Але повернемося до Стародавньої Русі. Однако вернемся к древней Руси.
Заснований на міфах Стародавньої Греції. Основан на мифах Древней Греции.
Елліністична доба в історії Стародавньої Греції. Эллинистический период в истории Древней Греции.
мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї; оценочная экспертиза старинного или древнего оружия;
На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми. На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы.
Тубільним етносом стародавньої Івате були еміші. Туземным этносом древней Ивате были эмиси.
Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії. Известны уникальные изделия металлургов древней Индии.
Соціально-економічні передумови утворення стародавньої держави. Социально-экономические предпосылки образования древнего государства.
Міфи Стародавньої Греції "Дедал та Ікар" Мифы Древней Греции "Дедал и Икар"
Парламент еволюціював із стародавньої королівської ради. Он произошел из древнего королевского совета.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Це ще одна споруда стародавньої Адріатики. Это еще одно сооружение древней Адриатики.
Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков
Першими жителями Стародавньої Індії були дравіди. Первыми жителями Древней Индии были дравиды.
Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції. Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Таємниці стародавньої цивілізації на дні Іссик-Куля Тайны древней цивилизации на дне Иссык-Куля
Історія цієї стародавньої пам'ятки надзвичайно цікава. История этого древнего памятника весьма любопытна.
Дьяконов И. М. Мови стародавньої Передньої Азії. Дьяконов И. М. Языки древней Передней Азии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!