Exemplos de uso de "Страховий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 страховой35
Що таке страховий поліс КАСКО? Что такое страховой полис КАСКО?
КАСКО в Європейський страховий альянс. КАСКО в Европейский страховой альянс.
КАСКО в Український Страховий Дім. КАСКО в Украинский Страховой Дом.
КАСКО в Український страховий капітал. КАСКО в Украинский страховой капитал.
Страховий бізнес в Росії вигідний. Страховой бизнес в России выгоден.
Страховий резерв формується у гривнях. Страховой резерв формируется в гривнах.
Страховий партнер - страхова компанія "Княжа". Страховой партнер - страховая компания "Княжа".
Страховий стаж працівниці 10 років. Страховой стаж работника 10 лет.
державний централізований страховий (резервний) фонд; государственный централизованный страховой (резервный) фонд;
Вимоги Консульства про страховий поліс: Требования Консульства о страховом полисе:
Страховий бізнес: як продати страховку. Страховой бизнес: как продать страховку.
Страховий платіж сплачується одним платежем. Страховой платеж вносится одним платежом.
Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул". Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул".
Сайт AXA Україна (Український страховий альянс). AXA Украина (Украинский страховой альянс) бул.
Спеціальний страховий стаж не буде підвищуватися. Специальный страховой стаж не будет повышаться.
Страховик повинен мати збалансований "страховий портфель". Страховщик должен иметь сбалансированный "страховой портфель".
Інтер-Поліс - Страхова компанія - Страховий випадок Интер-Полис - Страховая компания - Страховой случай
Це дасть можливість докупити страховий стаж. Это даст возможность докупить страховой стаж.
страховий поліс для подорожуючих за кордон *. страховой полис для путешествующих за границу *.
Об'єкт дослідження -- страховий ринок України. Объектом изучения является страховой рынок Украины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!